சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
5.018
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มุรฺริลา มุไลยาฬฺ อิวฬฺ อากิลุมฺ, பண் - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุกฺกฏมฺปนฺตุไร (กุฬิตฺตไล) ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JV1NmqKXpHM |
Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
5.018  
มุรฺริลา มุไลยาฬฺ อิวฬฺ อากิลุมฺ,
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺกฏมฺปนฺตุไร (กุฬิตฺตไล) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
มุรฺริลา มุไลยาฬฺ อิวฬฺ อากิลุมฺ, อรฺรมฺ ตีรฺกฺกุมฺ อริวุ อิลฬฺ อากิลุมฺ, กรฺไรจฺ เจะญฺจไฏยนฺ, กฏมฺปนฺตุไรปฺ เปะรฺรมฺ อูรฺติ เอะนฺราฬฺ-เอะงฺกฬฺ เปไตเย. | [1] |
ตนกุ อิรุนฺตตุ โอรฺ ตนฺไมยรฺ อากิลุมฺ, มุนกุ ตีรตฺ โตะฬุตุ เอะฬุมินฺกโฬ! กนกปฺปุนฺ จไฏยานฺ กฏมฺปนฺตุไร นิไนย วลฺลารฺ นีฬฺ วิจุมฺปุ อาฬฺวเร. | [2] |
อาริยมฺ ตมิโฬฏุ อิไจ อานวนฺ, กูริย(กฺ) กุณตฺตารฺ กุริ นินฺรวนฺ, การิไก อุไฏยานฺ, กฏมฺปนฺตุไร, จีรฺ อิยลฺ ปตฺตรฺ, เจะนฺรุ อไฏมินฺกเฬ! | [3] |
ปณฺณินฺ อินฺโมะฬิ เกฏฺกุมฺ ปรมไน- วณฺณ นลฺ มลรานฺ, ปล เตวรุมฺ, กณฺณนุมฺ(มฺ), อริยานฺ กฏมฺปนฺตุไร นณฺณ, นมฺ วิไน อายิน นาจเม. | [4] |
มไร โกะณฺฏ(มฺ) มนตฺตาไน มนตฺตุเฬ นิไร โกะณฺฏ(นฺ) เนะญฺจินฺ อุฬฺ อุร ไวมฺมิโน! กไรกณฺฏนฺ(นฺ) อุไรยุมฺ กฏมฺปนฺตุไร จิไรโกะณฺฏ(วฺ) วิไน ตีรตฺ โตะฬุมิเน! | [5] |
นงฺไก ปากมฺ ไวตฺต(นฺ) นรุญฺโจติไยปฺ ปงฺกมฺ อินฺริปฺ ปณินฺตุ เอะฬุมินฺกโฬ! กงฺไกจฺ เจะญฺจไฏยานฺ กฏมฺปนฺตุไร, องฺกมฺ โอติ อรนฺ อุไรกินฺรเต. | [6] |
อริย นาลฺมไร อารุ องฺกมฺ อายฺ, ไอนฺตุ ปุริยนฺ; เตวรฺกฬฺ เอตฺต นญฺจุ อุณฺฏวนฺ; กริย กณฺฏตฺตินานฺ; กฏมฺปนฺตุไร อุริย อารุ นิไน, มฏ เนะญฺจเม! | [7] |
ปู เมะนฺโกไต อุไม โอะรุปากไน โอมมฺ เจะยฺตุมฺ อุณรฺมินฺกฬฺ, อุฬฺฬตฺตาลฺ! กามรฺ กายฺนฺต ปิรานฺ กฏมฺปนฺตุไร นามมฺ เอตฺต, นมฺ ตีวิไน นาจเม. | [8] |
ปารฺ อณงฺกิ วณงฺกิปฺ ปณิ เจะย นารณนฺ ปิรมนฺ(นฺ) อริยาตตุ โอรฺ การณนฺ กฏมฺปนฺตุไร เมวิย อารฺ อณงฺกุ โอะรุปาลฺ อุไฏ ไมนฺตเน | [9] |
นูลาลฺ นนฺรา นิไนมินฺกฬฺ, โนยฺ เกะฏ! ปาลฺ อานฺ ไอนฺตุ อุฏนฺ อาฏุมฺ ปรมนารฺ; กาลาลฺ อูนฺรุ อุกนฺตานฺ; กฏมฺปนฺตุไร เมลาลฺ นามฺ เจะยฺต วลฺวิไน วีฏุเม. | [10] |